Stampa

Istruzioni per lo smaltimento - Legge sulle batterie e informazioni sulle apparecchiature elettriche

Important instructions for the disposal of batteries

 

Every end user is obligated to return used batteries according to the Battery Law.

As a distributor of batteries, we are legally obligated to accept battery returns. Used batteries supplied by us can be returned to the following address:

Frager GmbH

Londoner Str. 11

48455 Bad Bentheim

Used batteries may not be disposed of with household waste. The symbols of the crossed-out trash can depicted on batteries have the following meaning:

Battery Law

 

Pb = Battery contains more than 0.004% (by weight) lead

Cb = Battery contains more than 0.002% (by weight) cadmium

Hg = Battery contains more than 0.0005% (by weight) mercury

 

Used batteries may contain harmful substances or heavy metals which can be harmful to the environment and human health. The GRS Batterien Foundation organizes the collection and recycling of batteries. Used device batteries may be disposed of free of charge in containers provided by the GRS Foundation. Industrial batteries may be disposed of at municipal collection points (for example recycling centers).

Informazioni sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche

I vecchi prodotti elettrici ed elettronici contengono materiali riciclabili e quindi non appartengono ai rifiuti domestici!

Smaltimento_articoli elettronici
Per questo motivo, in qualità di consumatore, sei obbligato a garantire un corretto smaltimento, separato dai rifiuti domestici, secondo la legge elettrica tedesca ("Legge sull'immissione sul mercato, la restituzione e lo smaltimento ecocompatibile delle apparecchiature elettriche ed elettroniche"). Per chiarire questo, tutti i nuovi prodotti elettrici ed elettronici che sono stati immessi sul mercato dal 2005 sono stati contrassegnati con il simbolo di un bidone della spazzatura barrato, come segno visibile di conservazione delle risorse e protezione dell'ambiente.

La legge elettrica regola ciò che accade ai prodotti elettrici ed elettronici raccolti:

Devono essere raccolti e trasportati in modo tale che nessuna sostanza pericolosa possa essere rilasciata lungo il percorso. Le società di smaltimento certificate trattano i prodotti, rendono innocui gli inquinanti e utilizzano procedure complesse per recuperare le materie prime, che vengono poi reimmesse nel processo produttivo come materie prime secondarie. Per i vecchi prodotti idonei, il legislatore prescrive anche un test per determinare se sia possibile il riutilizzo. Idealmente, i vecchi prodotti possono essere ricondizionati e riutilizzati come buoni usati. Smartphone, PC e laptop di seconda mano in particolare sono adatti per una seconda o terza vita. In questo senso, la raccolta e lo smaltimento professionale di prodotti elettrici ed elettronici salvaguarda il clima e l'ambiente e salvaguarda anche le risorse sempre più scarse della terra.

 

I consumatori sono obbligati a smaltire correttamente le loro vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche separatamente dai rifiuti domestici.

Gli utenti finali possono smaltire i loro vecchi dispositivi presso uno dei punti di raccolta dei nostri partner per la restituzione dei RAEE.